TUNGSTEN - WOLFRAM"Con lo que más que se traficó fue con los minerales, sobre todo con los indispensables para la fabricación de armamento. Se hablaba mucho del wólfram o tungsteno, mineral necesario para endurecer el acero y hacerlo más resistente y útil para fines bélicos.
En Europa empezaba a escasear ese mineral. Los alemanes y los ingleses se apresuraron a acaparar todo el wólfram que podían encontrar en España. Su exportación estaba restringida, pero el control no era muy severo. En un momento dado, por la frontera de Irún llegaron a pasar trenes enteros de ese codiciado mineral con destino a Alemania.
Tan abusivo llegó a ser este contrabando, que el gobierno no tuvo más remedio que poner coto.
En uno de estos pasos fraudulentos de wólfram por la frontera, cayó un traficante irunés conocido por su audacia. Le aplicaron una multa de doce millones de pesetas. Cuando alguien le preguntó si era cierta la noticia, soltó una carcajada y dijo: ..." (Continuará)
(No os preocupeis que sigo luego o mañana)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Minerals were the objects most trafficked with, especially those vital for making weaponry. The most popular was Wolfram/Tungsten, necessary mineral for hardening steel, thereby, making it more sturdy and useful for warfare purposes.
This mineral began to diminish in Europe. The Germans and British quickly began to hoard all the Wolfram they could find in Spain. Its export was restricted but controls weren't too strict. Sometimes, through the Irún border, passed trainloads of that coveted mineral destined for Germany.
This traffic became so abusive that the government, much to its regret, had to stop it.
In one of these fraudulent passes of Wolfram through the frontier, a very well-known man from Irún, famous for his audacity, was caught. He was fined twelve million Pesetas. When someone asked him if it was true, he let out a loud laugh and said: ... (It will continue)
(Not to worry. I'll continue it later or tomorrow)
En Europa empezaba a escasear ese mineral. Los alemanes y los ingleses se apresuraron a acaparar todo el wólfram que podían encontrar en España. Su exportación estaba restringida, pero el control no era muy severo. En un momento dado, por la frontera de Irún llegaron a pasar trenes enteros de ese codiciado mineral con destino a Alemania.
Tan abusivo llegó a ser este contrabando, que el gobierno no tuvo más remedio que poner coto.
En uno de estos pasos fraudulentos de wólfram por la frontera, cayó un traficante irunés conocido por su audacia. Le aplicaron una multa de doce millones de pesetas. Cuando alguien le preguntó si era cierta la noticia, soltó una carcajada y dijo: ..." (Continuará)
(No os preocupeis que sigo luego o mañana)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Minerals were the objects most trafficked with, especially those vital for making weaponry. The most popular was Wolfram/Tungsten, necessary mineral for hardening steel, thereby, making it more sturdy and useful for warfare purposes.
This mineral began to diminish in Europe. The Germans and British quickly began to hoard all the Wolfram they could find in Spain. Its export was restricted but controls weren't too strict. Sometimes, through the Irún border, passed trainloads of that coveted mineral destined for Germany.
This traffic became so abusive that the government, much to its regret, had to stop it.
In one of these fraudulent passes of Wolfram through the frontier, a very well-known man from Irún, famous for his audacity, was caught. He was fined twelve million Pesetas. When someone asked him if it was true, he let out a loud laugh and said: ... (It will continue)
(Not to worry. I'll continue it later or tomorrow)
Dijo: para los beneficios que he sacado esto es pura calderilla, o algo por el estilo.
ResponderEliminarNos ha dejado con el suspense...
Un beso.
Es curioso cómo por ese material se mató tanto: hay demasiados minerales manchados de sangre humana en la historia.
ResponderEliminarBesos.
Mercheeeeeeeeee ésto no son maneras!!!
ResponderEliminarHala, a esperar.
Besos.
jaj si, si.. siempre se ha hablado del famoso contrabando o estraperlo del Wolfram, jaja A mi siempre me sonó un poco a chiste...
ResponderEliminarPero ahora vas tu y nos despachas con un "continuará" jajaj ¿pero cari, qué dijo? Eres una estraperlista de la palabra,jajajaa.
bezos.
ANTÒNIA, PEDRO, TORO, THIAGO procedo a escribir la continuación. Besotes, M.
ResponderEliminarWe have a street in our city named Tungsten and I never knew what it meant! Now I know it is related to war!
ResponderEliminarnada ...pura calderilla y hablamos aproximadamente de los años 40??? uf...vaya...un abrazo
ResponderEliminarThere used to be wolfram mines in my village. I can still remember a rich man driving a big American car. He was said to have become rich nearly overnight dealing with it during World War two. Some of those mines can be seen here: http://ampcyl.blogspot.com/2009/09/minas-de-wolframio-de-barruecopardo.html
ResponderEliminarEspaña sirvio primero de campo de entrenamiento de las potencias europeas, y luego la saquearon. Que pena.
ResponderEliminarUn beso cielo
NORTHSHOREWOMAN, one learns something every day... Hugs, M.
ResponderEliminarTUCCI, figurate ¡en aquellos años! Besotes, M.
PANCHO, I went to your link and I wondered, are they preparing themselves for another war??? Besotes, M.
ALEX, así parece querido. Primero ultrajada y luego saqueada... Besotes, M.
No tenía idea de que el wolfram ese existía.... lo conocía por tungsten que significa "piedra pesada" en sueco.
ResponderEliminarBesos
Aquí me quedé, quizás lea de tres en tres para actualizarme más rápido. Perdona mi larga ausencia Merche, me ha costado mucho reiniciarme. Un besito.
ResponderEliminar