LOS HIPPIES (1) - THE HIPPIES (1)

Como lo prometido es debido a continuación os cuento lo que yo sé de este movimiento. Primero aclarar que yo NO fuí hippy, fuí bohemia, eso sí.
A raiz del asesinato de Kennedy, la juventud se rebeló y comenzó un movimiento anti-establishment que explotó y se popularizó en 1967 en la Universidad de California en Berkley, San Francisco. Fué un movimiento rebelde pacifista porque los estudiantes de la época estaban hartos de la política de su país, el presidente Kennedy había sido asesinado (una figura muy carismática para la gente de mi generación) y, lo peor, la guerra de Vietnam que continuaba. Entonces los estudiantes de Berkley se rebelaron pacíficamente, los chicos se dejaron crecer el pelo, se pusieron bandas en la cabeza como indios, adoptaron vestimentas curiosas y coloridas, se calzaron sandalias y se colgaron abalorios en el cuello. Las chicas se pusieron flores en el pelo.
Tambien tomaron drogas, sí. El LSD (ácido) fue el más notorio pero NO fué la droga "reina" del movimiento, si hubo una que fué la más popular, eso fueron los porros. Fumaban hashish y marihuana, entonces adoptaron como lema "hacer el amor y no la guerra" y es cuando empezó lo que se llama en inglés "flower power" o "poder de las flores". Los hippies tambien eran conocidos como "flower children" o "niños de las flores". Estos hippies originales americanos (porque en un momento dado hubo de todo en la viña del señor...) eran hippies de oro. Eran hijos de papá. Venían de familias de muchísimo dinero y para no ir a la guerra de Vietnam o para largarse de Estados Unidos, se fueron a lugares mágicos del mundo o dónde había una gran espiritualidad como el Tibet, Nepal, India, y vinieron a Ibiza y Formentera. (Continuará)

Let me start by saying that I was NOT a hippy; bohemian, yes.
The hippy movement was an anti-establishment movement that began after President Kennedy's assassination but it really "exploded" in 1967 at the University of California in Berkley, San Francisco. It was a pacifist, rebellious movement because students at the time were fed up with the politics of their government, President Kennedy (a very charismatic figure for the people of my generation) had been assassinated and, worst of all, the Vietnam war continued. So the students of Berkley rebelled peacefully, the guys let their hair grow, they put headbands on their heads, like Indians, they adopted colourful and original outfits, wore sandals on their feet and hung beads around their necks. The girls wore flowers in their hair. They also took drugs, yes. The most notorious was LSD but it wasn't the "queen" drug of the movement if there was a popular drug, that was pot. They smoked hash and marihuana so they adopted as a theme "make love and not war" that's when "flower power" began; hippies were also known as "flower children". The original American hippies (because afterwards there were hippies of all nationalities...) were "golden" hippies. They came from very wealthy families. In order not to go to the Vietnam war or to get away from the States, they went to magical and spiritual places around the world such as the Tibet, Nepal, India and, they came to Ibiza and Formentera. (It will continue)