LOS ULTIMOS HUIDOS

"La partida de "El Abate" quedó deshecha. Los partisanos que no fueron aniquilados, desaparecieron de la región. Algunos lograron escabullirse, y consiguieron pasar desapercibidos mezclándose con los habitantes de grandes poblaciones como Madrid y Barcelona.

Aún quedaban otras partidas, tanto o más belicosas que la de "El Abate", pero generalmente operaban en zonas bastante lejanas de Candera.

Durante los días siguientes a la muerte de Juan Cachero, la Guardia Civil continuó haciendo redadas. Juan, el hermano mayor de Paula, la criada de don Lorenzo, estaba en la partida del "Niño de Oro", y lo mataron en las fragosidades de Santa María de la Cabeza. Antonio, el menor, que operaba con "El Rapaz", se ahogó en el Guadalquivir, perseguido por los guardias.

Sus cuerpos no pudieron ser llevados a Candera para que los enterrase Martinillo. El de Juan quedó para siempre en el fondo de una sima, y el de Antonio, por más que se rastreó el río, jamás pudo ser encontrado.

Todos estos acontecimientos se comentaban con detalle en el bar de "El Perdigón". Muchas veces se suscitaban discusiones, ya que no faltaban quienes encontraran disculpas a la actuación de los bandoleros.

--¿Qué queríais que hiciesen?--decía "Cara Quemá"--. A raiz de terminar la guerra, ya sabéis con qué facilidad fusilaban a la gente. No es extraño que tuvieran miedo de entregarse.

--Es verdad que mataban por cualquier cosa--añadía "Perdigón"--. En Granada fusilaron al alcalde y a un cuñado suyo. Éste era muy famoso, porque escribía versos. Se llamaba García... no se qué.

--Me han dicho que todavía quedan partidas por ahí. ¿Es cierto?--preguntó un día Mateo.

--Sí--le respondió Bernardo Rebuño--, y sobre todo queda la más temible, la de "El Herrerillo". (Nota mía: leo que mi tía vuelve a retomar el tema de "El Herrerillo" a ver si aclara lo de los famosos papeles...).

Miguel, que aquel día estaba entre los de la tertulia, había oído a María hablar de "El Herrerillo", y preguntó.

--¿Es verdad que "El Herrerillo" es hijo de un abogado muy conocido de Bujarón?

--Sí--le contestaron--. Es hijo de don Pedro Montejo, que era el abogado más famoso de estos contornos. El pobre murió de los disgustos que le dió su hijo.

--Estaba estudiando en Madrid--terció don Joaquín, el médico--, y allí se perdió. Le metieron en la cabeza ideas revolucionarias, y se hizo comunista. Cuando estalló la guerra, luchó con ellos hasta el final. Quisieron apresarlo para pasarlo por las armas, pero logró escapar y se refugió en Bujarón, donde lo ocultó su hermanastra, pero como lo seguían buscando, se echó al monte. Dicen que su hermanastra se fue también, y que anda de la ceca a la meca detrás de él. Y es que ¡vaya gancho tuvo siempre "El Herrerillo" para las mujeres!"

-------------------------------------------------------------------------------

THE LAST RUNAWAYS

"The Abbot's" gang was dismantled. The partisans who weren't killed, disappeared from the region. Some managed to hide and escape to Madrid and Barcelona.

There were other gangs left, some more aggressive than "The Abbot's", but they carried out their guerrilla warfare far away from Candera.

Following Juan Cachero's death, the Civil Guard continued their raids. Juan, Paula's, don Lorenzo's maid's, older brother was in the "The Golden Child's" gang, they killed him in Santa María de la Cabeza's cragginess. Antonio, the youngest, who was with "The Boy's" band, while being pursued by the guards, drowned in the Guadalquivir River.

Their bodies couldn't be brought to Candera to be buried by Martinillo. Juan's body rested forever at the bottom of an abyss, and Antonio's, even though the river was searched thoroughly, was never found.

All these events were discussed in detail in "El Perdigon's" bar. Often, heated discussions took place and many defended the outlaws' actions.

--What did you expect them to do?--"Burnt Face" would ask--. At the end of the war, you know how easily they shot everyone. It's not strange that they would be afraid to give themselves up.

--It's true that they killed for no reason--"Perdigón" added--. In Granada they shot the mayor and one of his brother-in-law's. He was very famous, he wrote poetry. He was García... something or other.

--I've been told that there are still gangs out there. Is it true?--Mateo asked one day.

--Yes--Bernardo Rebuño answered him--and, above all, the most dangerous "The Little Blacksmith's" (My note: I see that my aunt writes, once again, about this famous outlaw. Let's see if she explains about the mysterious papers...).

Miguel, who that day was among the discussion group and had heard María talk about "The Little Blacksmith", asked.

--Is it true that "The Little Blacksmith" is the son of a famous Bujarón lawyer?

--Yes--they answered him--. He is don Pedro Montejo's son who was the most famous lawyer of this region. The poor man died due to the grief his son caused him.

--He was studying in Madrid--interceded don Joaquín, the doctor--, and there he lost himself. Revolutionary ideas were drilled into his head and he became a communist. When the war started, he fought with them until the end. The winners wanted to grab him and kill him, but he managed to escape and take refuge in Bujarón, where his step-sister hid him but, since they were still looking for him, he went into the mountains. They say that his step-sister went with him also and that she follows him back and forth. "The Little Blacksmith" had quite a way with women!