jueves, 21 de agosto de 2008

MAS FOTOS - MORE PHOTOS

ESTA FOTO ANTIGUA DE UNA FIESTA INFANTIL DE DISFRACES PERO QUE NO SE MUY BIEN DE QUIEN ES, ME HA HECHO MUCHA GRACIA. ME PARECE QUE ES DE MI MADRE (LA QUE ESTA CON LA FALDA A CUADROS NEGROS Y BLANCOS A LA DERECHA) . AHORA, TAMBIEN ME LLAMA MUCHO LA ATENCIÓN LA MIRADA DE LOS NIÑOS A LA IZQUIERDA QUE NO ESTAN DISFRAZADOS...

THIS OLD PICTURE, I FIND VERY AMUSING. IT'S A SORT OF A CHILDREN'S HALLOWEEN PARTY. I BELIEVE MY MOTHER IS THE ONE IN THE BLACK AND WHITE CHECKERED SKIRT ON THE RIGHT. HOWEVER, THE CHILDREN ON THE LEFT WHO ARE NOT DRESSED-UP AND LOOKING AT THE OTHER CHILDREN, ALSO STRUCK ME...

UN RINCON DEL CASERIO.
A CORNER OF MY GRANDMOTHER'S COUNTRY HOUSE.




OTRA FOTO FAMILIAR EN EL CASERIO. MI TIO PACHO CON SU MUJER, TIO GERARDO Y TIA MERCEDES, MI MADRE, MI AMONA, MI PADRE, MI HERMANO Y YO.
ANOTHER FAMILY PICTURE, MY UNCLE PACHO AND HIS WIFE, MY UNCLE GERARD AND AUNT MERCEDES, MY MOTHER, MY GRANDMOTHER, MY FATHER, MY BROTHER AND ME.
EN ESTA FOTO ME HE OLVIDADO DE NUESTRAS MARAVILLOSAS TATAS, RAMONI Y MARIPI QUE ESTAN ATRÁS.
IN THIS PICTURE I FORGOT TO MENTION OUR WONDERFUL NANNIES, RAMONI AND MARIPI WHO ARE IN THE BACKGROUND.


MI HERMANO Y YO EN UNA DE LAS FUENTES QUE YA NO EXISTEN.

MY BROTHER AND I IN ONE OF THE STREET WATER FOUNTAINS THAT NO LONGER EXISTS.



BODA DE MI TIO PACHO. MIS PADRES A LA IZQUIERDA. TIO GERARDO Y TIA MERCEDES A LA DERECHA.

WEDDING OF MY UNCLE PACHO. MY PARENTS TO THE LEFT AND UNCLE GERARD AND AUNT MERCEDES TO THE RIGHT.


QUINCEAÑERA EN TORONTO CON UNAS AMIGAS(TERCERA A LA DERECHA).

TEENAGER IN TORONTO WITH FRIENDS (THIRD ONE TO THE RIGHT).


VISION IDILICA DE CANADA.

IDYLLIC VISION OF CANADA.


MIS HIJASTROS CON MI HIJA RECIEN NACIDA.

MY STEPCHILDREN WITH MY NEWBORN DAUGHTER.

28 comentarios:

CORNELIVS dijo...

GRACIAS MERCHE POR TU VISITA A MI BLOG. ERES MUY AMABLE.

LA FRASE QUE TE HA GUSTADO NO ES MIA, ES DE JEAN DE LA BRUYERE.

TE MANDO UN MUY CORDIAL SALUDO!

manuel-tuccitano dijo...

vaya con las fotos, me gustaron especialmente la "idilica" de cine y la que estás subida con tu hermsno en una especie de fuente...salud

Metis dijo...

jeje, sí, que cara tienen los chicos de la primera foto, tu familia parecen unos privilegiados.

la de tu hermano es realmente encantadora.

un beso.

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

qué maravilloso álbum de fotos, querida Merche.

BIPOLAR dijo...

Corte de pelo a lo chicazo, denota fuerte personalidad.

Los sombreritos de las mujeres eran una cosa... El que lleva tu madre en la boda (como tantas otras mujeres) es el precursor de los auriculares que posteriormente ha pasado al Mp3.

Marcelo dijo...

Siempre guapa Merche, a cualquier edad....
Si puedes date una vuelta por los comentarios de mi última entrada.
Un beso

Merche Pallarés dijo...

CORNELIVS, gracias por tu visita y por aclararme lo de la frase. Besotes, M.

TUCCI, me alegro de que te gusten. Tengo que aprovechar ahora de ponerlas porque están mis refuerzos cibernéticos... Besotes, M.

METIS, mi familia era/es de la oligarquía vasca, sí. Por eso conté que nuestra emigración a Canada no fué por razones económicas, sino, supongo, políticas... Besotes, M.

PEDRO, me alegro mucho de que te gusten. Gracias queridiño. Besotes, M.

BIPO, ja,ja sí eran muy curiosos esos sombreros... Besotes, M.

MARCELO, ya me ha dado una vuelta y los he leido. Muy interesantes. Besotes, M.

amelche dijo...

Y qué obedientes, tu hermano y tú posando en la fuente como os habían dicho.

miguel dijo...

UN RINCON DEL CASERIO. A CORNER OF MY GRANDMOTHER'S COUNTRY HOUSE.

Como esta el YUGO en la pared. Yo pongo los BUEYES

Antònia P. dijo...

Merche, querida, ¡qué fotos!
Me han gustado todas pero la del caserío me ha parecido maravillosa. El yugo, la consola, el caldero de bronce con las flores, la silla, las vigas de madera, el suelo, esta ventana con la maceta. ¿Existen todavía lugares así que transmitan armonía, paz y calor de hogar?
Tus hijastros son guapísimos y tu niña parece que sonríe.
En cuanto a tus 15 años ¡qué envidia de piernas!
La primera, la de los niños disfrazados me ha provocado un poco de nostalgia , pensar que las fotos y las cosas duran más que nosotros siempre me causa desazón.
Un beso muy fuerte.

Juan Luis dijo...

Hola Merche.

Es maravilloso que nos invites a estos instantes de tu vida.

Saludos.

DianNa_ dijo...

Preciosas fotos , cariño

Te dejo besos,amore.

Devin Town dijo...

Qué envidia de fotos. Son geniales y además rebosan historia. Ciber amona, estaré unas semanitas encerrado estudiando, y no me pasearé mucho por los blogs, espero que no te olvides de mí en mi ausencia. En Septiembre volveré, como el colegio jejeje.

Un besazo!!!!

Merche Pallarés dijo...

AMELCHE ¿a qué si? Besotes, M.

MIGUEL el yugo era señal de buena suerte en los caserios, pero, sí encantada que tu pongas los bueyes... Besotes, M.

ANTONIA P. Me alegro de que te hayan gustado. El caserio tenía rincones entrañables, lástima que no tengo una de la radio Telefunken... Gracias por el piropo de las piernas pero ¡que quieres! tenía 15 años... La foto de los niños disfrazados sí que es muy nostálgica pero, la vida está hecha así de retazos del pasado. A mi, la verdad que me encantan las fotos antiguas... Por cierto la consola es la típica "kutxa" vasca... Besotes querida, M.

JUAN LUIS Y DIANNA gracias queridos. Besotes, M.

DEVIN cariñín, yo tambien voy a estar liada hasta septiembre. Te entiendo, ahora bien, ¿seguirás con las pelis de los lunes? A ver si me acuerdo porque este lunes pasado se me pasó por completo... ¡Estudia y que apruebes los examenes! Besotes, M.

Marcelo dijo...

Te está faltando la foto del ahora!

Merche Pallarés dijo...

MARCELO, todo llegará pero no quiero daros un susto... De todas formas en mi sección de los famosos hay una foto reciente mia (de octubre pasado) con mis nietos... Besotes, M.

Clara y Pepe (los Chuquis) dijo...

Me encanta mirar fotos, me pasaría horas haciéndolo. Creo que inclusive, me transporto mentalmente a la época de las instantáneas... es algo mágico

Merche Pallarés dijo...

CHUQUIS, a mi tambien me encantan las fotos aunque no conozca a nadie... Besotes, M.

Euphorbia dijo...

Qué preciosas fotos nos estás poniendo. Dan la idea de que tuviste una infancia muy feliz.
Un beso.

Merche Pallarés dijo...

EUPHOR, me alegro de que te gusten y sí mi infancia en el caserio fue muy feliz. Gracias por tu comentario, querida. Besotes, M.

Thiago dijo...

Esta muy bien estar recuperación de la memoria familiar, además al scanearlas las conservas para siempre, para todos tus nietos y no tienes que ir haciendo copias, Dedir que el niño de la izquierda está "casi" moderno, parece un mod o algo asi, jajaja

Bezos

Merche Pallarés dijo...

THIAGO, gracias de nuevo por tu cariñoso comentario. Desgraciadamente mi hijastro Pancho murió a los 28 años en un accidente de coche pero dejó descendencia: una hija Yara que a su vez tiene un hijo (el bisnieto famoso) y un hijo Eric que es un cañón del Colorado... te gustaría... Besotes querido, M.

Marcelo dijo...

No hay caso. Estuve buscando entre famosos, y no te encuentro con tus nietos. En qué fecha está?

Merche Pallarés dijo...

MARCELO, está un poco mas abajo de las de Elia Kazan y Warren Beatty. De todas formas son de los posts de Oct/Nov 2007. Besotes, M. (De todas formas creo que la pondré de nuevo para que todos me veais y tambien veais lo guapísimos que son mis nietos).

Diana Puig dijo...

Hola Merche, me encantan las fotos, es una forma de adivinar cosas y ver cosas que antes no veías. A mi las fotos me producen Paz, me encanta mirar fotos, una mala costumbre creo pero que no puedo evitar, es cuando entro a una casa como invitada o de casualidad por cualquier motivo, no puedo remediar no mirar fotos, es superior a mi.
Gracias por enseñarnos estas lindas y hermosas fotos. Un abrazo, didi.

Merche Pallarés dijo...

Querida Didi, he leído tu carta hoy en Es Diari, preciosa. Un gran tributo a LLanos Lozano, mujer increible. No te he visitado en tu blog porque estoy muy liada pero lo haré. Gracias por tu comentario. Besotes, M.

Mariana dijo...

Hola Merche, me tienes abandonada!
De todas formas, no puedo hablar mucho porque yo también me cuelgo por ahí.
¡¡Me gustan tanto las fotos!! las veo una y otra vez. Gracias por compartirlas, es muy lindo.

Un abrazo. mariana

Merche Pallarés dijo...

MARIANITA, ¡tengo abandonados a muchos! En septiembre llegará la calma... e iré a verte a nivel virtual y físico porque te avisaré a ti y a todos los bloggers de Madrid cuándo estaré por allí para conoceros. Muchos besotes, M.