TELEFUNKEN

Queridos/as este va a ser mi último post hasta septiembre porque está aquí toda mi tropa, hijas, nietos, bisnieto, sobrinos/as, etcétera. Os podeis entretener leyendo mis posts antiguos donde cuento casi toda mi vida, mi comida con Andy Warhol, mis (no) entrevistas con Woody Allen, y mis (sí) con Warren Beatty, Elia Kazan (bueno, solo fotos) la noche que Julio Iglesias me cantó todo su repertorio mirándome a los ojos... Buscad y encontrareis. Pero ahora os quería contar sobre un acontecimiento que me apasionaba de pequeña en el caserio con mi amona (abuela). A eso de las 20:00 daban la novela en la radio. Teníamos nuestro aparato "Telefunken", grande, lustroso, encima de una mesa en el comedor. Acercábamos nuestros sillones de mimbre, nos sentábamos delante y a escuchar: "¡PEDRO PABLO AYUSO Y MATILDE CONESA! en...". A veces tambien añadían: "Y MATILDE VILARIÑO en..." ¡Qué novelazas! Mi imaginación se disparaba. Era una hora del dia sagrada. Tambien me acuerdo de escuchar los conciertos de violín de Yehudi Mennuhin embelesada, y no os digo nada de las danzas zíngaras que me apasionaban. ¡Qué recuerdos imborrables!

My dears, this is going to be my last post until September because my whole troupe is here, my daughters, grandchildren, great-grandchild, nieces and nephews, etc. You might, perhaps, enjoy reading my early posts re my lunch with Andy Warhol, my (non) interview with Woody Allen and my (positive ones but only pictures) with Warren Beatty and Elia Kazan. Also, the night when Julio Iglesias sung all his songs looking into my eyes... Look for them and you'll find them. However, now I wanted to tell you of what I loved most when I was a child in my grandmother's countryhouse--the radio serials. We had our wonderful, shining, Telefunken radio on top of a table in the diningroom, we used to put our wicker chairs in front and listened: "PEDRO PABLO AYUSO AND MATILDE CONESA in..." sometimes they also added: "And MATILDE VILARIÑO in...". What GREAT serials! My imagination flew. It was a VERY sacred hour of the day. I also remember listening, completely raptured, to the great violinist Yehudi Mennuhin and the Hungarian Dances were my passion. What unforgettable memories!