jueves, 19 de enero de 2012

JET LAG



Estoy como una zombi...  No logro ponerme derecha.  Ni siquiera he conseguido visitar vuestros blogs, perdonad.  Aunque el viaje de vuelta fue más llevadero debido a que ya no fumo, el cambio de horarios me ha dejado para el arrastre.  A ver si la semana que viene ya puedo funcionar mejor.

---------------------------------------------------------------------------------

I'm like a zombie.  I simply cannot function.  I haven't even been able to visit your blogs, sorry.  Even though the return trip was more relaxed due to my having stopped smoking, the time change has left me out of "tune"...  I hope next week I get back to my rhythm...

18 comentarios:

Asun dijo...

Bienvenida, MERCHE!
Nada, tómatelo con calma, que tienes todo el tiempo del mundo para ponerte luego al día. Ahora lo que prima es recuperarte del viaje y aterrizar la cabeza y el cuore, que después de un viaje tan largo en duración y distancia lleva su tiempo.

Un beso, MERCHE.

LiNa CosTa dijo...

la semana que viene?? si mañana ya estaras como una rosa! sal que te de el aire de cataluña y veras!.

besitos.

Myriam dijo...

¡Bienvenida Merche!

Tómatelo con calma. Te llevará una semana restablecer los horarios por tanta diferencia horaria.

Besos

Abejita de la Vega dijo...

Despacito, despacito. Bienvenida, Merche.

Antònia Pons Valldosera dijo...

Eso de ganar tiempo para después devolverlo deja para el arrastre. Tranquila, duerme y descansa y después cuéntanoslo todo. Queremos viajar contigo.
Bienvenida.
Besos.

Cornelivs dijo...

Bueno, tu regresas y yo tambien, estamos de vuelta...!

Animo.

Encantado de leerte de nuevo.

Besos.

Pedro Ojeda Escudero dijo...

¡Descansa y vuelve!
Bienvenida a casa, Merche. Besos.

Aldabra dijo...

tranquila, Merchiña, tómatelo con calma

¡vaya parece que me repito con Asun!... (ahora que me fijo) je je je...

un viaje así tiene que ser matador, si yo ya me canso con uno de dos horas... Ufff!!

biquiños,

Marcelo dijo...

Bienvenida!

Diego Fernández Magdaleno dijo...

Ánimo y un beso,

Diego

Fernando dijo...

Cuando descanses ya nos contarás cómo lo pasaste.
Bienvenida Merche!

Joker

Paco Cuesta dijo...

Tu ilustración lo dice todo.

Ele Bergón dijo...

Vamos Merche a reponerse y a seguir con la rutina de siempre en tus visitas a nuestro blogs y las entradas en el tuyo. Otra vez nos espera el " el feo, católico y sentimental", del Bradomín.

Un abrazo y bienvenida

Luz

Merche Pallarés dijo...

GRACIAS A TODOS, MIS QUERIDOS. POC A POC ESTOY RECOBRANDO FUELLE... BESOTES, M.

amelche dijo...

Bienvenida y espero que estés ya más recuperada.

Kety dijo...

Merche, imagino a mi hijo esta noche cuando llegue a Berlin después de 36 horas de vuelo en cinco aviones, ¡Uf!

Bienvenida al hogar
Besos

TORO SALVAJE dijo...

Espero que ya estés mejor Merche.
Bienvenida a casa.

Besos.

mari - casas en venta dijo...

espero estes mejor y que bueno que ya no fumas excelente...