lunes, 21 de marzo de 2011

CIUDAD RODRIGO (SALAMANCA) y VENTA DE PAREDES (PALENCIA)

CIUDAD RODRIGO


VENTA DE PAREDES


Una aprende mucho de sus visitantes.  Tuve a un grupo salmantino en una "Vuelta a la Isla".  Especificamente, de Ciudad Rodrigo, que me hablaron tanto de su ciudad que es como si ya la conociera de pé a pá.  Sobre todo me comentaron del excelente jamón que hay por su tierra y ¡que no me pierda! sus carnavales.  Parece ser que sueltan toros  que recorren todo el recinto amurallado y que es más espectácular que los encierros San Ferminescos.  No me quedó claro si a los morlacos los matan o los dejan libres..., pero eran tan entusiastas contándome sus maravillas que les he prometido que iré.  ¡Vaya que si iré!  Me dijeron que les encontraría en cualquier bar del pueblo.   Ahora a ver, PANCHO, MARINA, MANOLO si me acompañaís algún día de éstos...
Hoy, que tuve otra "Ibiza Mágica" (tiempo esplendoroso), una señora de Venta de Paredes (Palencia) me contó la historia de los "Berruguetes" que eran originarios de su pueblo.  Parece ser que hay una iglesia (no sé si es la de la foto) que tiene unos retablos pintados por uno de los Berruguetes que son una maravilla.  Me contó que el Berruguete escultor era también poeta y su hermano, pintor.   Me hizo una descripción tan detallada de su pueblo que ardo en deseos de conocerlo.  ¡Ay, qué bien me lo paso con estos abuelos amorosos!  Cuando me jubile de nuevo y vuelva a la península ya me veo viajando a todos estos lugares maravillosos.  
Por cierto que ya soy un lince en saber a qué edad pertenecen  los visitantes (especialmente las mujeres): con jeans, de mi quinta, sesentañeras; con pantalones de tela, setentañeras; con faldas, ochentañeras; en silla de ruedas, noventañeras (de éstas hay pocas, la verdad...).
------------------------------------------------------------------

One learns a lot from its visitors.  I had a group from Ciudad Rodrigo (Salamanca) in an "Island Tour" that told me so much about their town that I feel I know it inside out.  Especially, they told me about their excellent cured ham and that I shouldn't miss their Carnival!  Apparently, they let bulls loose which run all around the surrounding city walls and it's more spectacular than the Pamplona "Running of the bulls".  It wasn't too clear what they did with them, if they were killed or let free..., but they were so enthusiastic that  I promised I would go and visit and, of course, I will!  They told me I would find them in any of the bars...  I'm asking my bloggers from Salamanca, PANCHO, MARINA and MANOLO  to come with me.
Today I had another "Magical Ibiza" (wonderful, sunny, day) and a lady from Venta de Paredes (Palencia) also spoke to me of the famous "Berruguete" brothers who were born there.  One was an excellent sculptor and poet, and his brother a painter.  Berruguete, the sculptor, is very well known in Spain, especially for his religious figures.  The picture of the church, which I think it's the one that she mentioned, has wonderful "Berruguete" paintings.  She made such a detailed description of her home town that I'm anxiously awaiting to see it.  I really have a great time with these oldies!  When I retire again, I see myself travelling to all these places...
By the way, I've become an expert on knowing what age my (specially female) visitors are:  with jeans, my generation, sixtyish; with slacks, seventyish; with skirts, eightyish; and on a wheelchair, ninetyish (not too many...).

23 comentarios:

El Drac dijo...

Me ha causado gracia eso de "lince"
pues obvio que si va en silla de ruedas es archivieja pues!!! jajaja Un gran abrazo,la foto del puente estupenda.

Myriam dijo...

Me alegro de que te la pases tan bien y con el tiempo esplendoroso, ya era hora. ¡Qué dato ese de la ropa!

No conozco ninguna de las 2 ciudades, me las apunto.

Besotes

Euphorbia dijo...

Cuando se sabe escuchar se aprenden muchas cosas, querida Merche.
Me gustó el puente de Ciudad Rodrigo. Nunca he estado por allí.
Un abrazo
Gemma

Marcelo dijo...

No me queda claro si estás trabajando solo temporalmente como guía o qué sucedió.
Un beso!

Abejita de la Vega dijo...

No me pienso quitar los vaqueros, así no envejeceré nunca, nunca. Faldas nunca, vestido en verano para andar fresquita...

Eres una buena guía, la guía guiada. Escuchas a la gente, algo valiosísimo hoy en día.

Besos

Asun dijo...

Jajajajajajaja, yo como ABEJITA, yo con vaqueros para mantenerme joven. Oye, y si además son shorts, ¿me quedaré en cincuentañera?
:-D :-D :-D

Si antes no parabas, no quiero ni imaginarme cuando vuelvas a la península.

Besos

TORO SALVAJE dijo...

Que bien te lo estás pasando Merche.
Me alegro.

Besos.

en bici dijo...

Te contaria algunas cosas de ambas localidades en las que he estado utilizando la bici.
Te dejo con esta entrada de blog para no ser pesado. Como las avutardas de Paredes de Nava,el ave voladora más pesada.

pancho dijo...

Ciudad Rodrigo is a nice town, it deserves a visit. It goes without saying I'll take you there if you come to Salamanca.

A very funny clasification of women.

Hugs

Thiago dijo...

jajaaj cari, por dios, eres una cachonda.... Y las momificadas, cuántos años tienen? jajajaj

La verdad es que se ha avanzado, verdad? Eso de que las de 60 años vayan en vaquero es de hace poco, jaja

Yo tengo ganas de ir por la provincia de Palencia, que me apetece conocer el Románico de allí.


Bezos, cari, siempre tan divertida, jaaj

Merche Pallarés dijo...

EL DRAC, gracias de nuevo por tu visita (perdona que no te visite pero es que no tengo tiempo, cariñín). La verdad es que en silla de ruedas vienen MUY pocos... Besotes, M.

MYRIAM, con buen tiempo todo es más llevadero y se disfruta de las bellezas de la isla. Mañana me toca "Vuelta a la isla" de nuevo, anuncian viento y lluvia... ¡Paciencia! Besotes, M.

EUPHORBITA, pues quizá este verano, en tu flamante coche, nos podríamos dar un voltio por ahí... Besotes, M.

MARCELO, es que no me lees... He venido a Ibiza a hacer la temporada del Imserso que son todos los viejetes de España que vienen subvencionados por el gobierno. Es cuando más trabajamos los guías porque se apuntan a todas las excursiones. Entonces me he desjubilado y me he dado de alta como autónoma (que es lo que somos los guías oficiales) hasta que acabe la temporada que será a finales de mayo. Luego me volveré a jubilar y me iré a mi casita cerca de Barcelona. Y ¡santas pascuas! Es que como mi pensión es una m....a me conviene hacer ésto. Espero que ahora lo tengas más claro, cariñín. Besotes, M.

ABEJITA y ASUN, os contesto a las dos porque más o menos decís lo mismo. Sí, manteneros con vuestros jeans que sereis eternamente jóvenes, ahora, eso de los shorts, las extranjeras (inglesas más que nada) sí que los usan aunque tengan ochenta años pero las españolas, gracias a los dioses, aún tienen un sentido de la estética que es de agradecer... Besotes, M.

TORO, la verdad es que sí disfruto con esta generación que es MUY diferente a la que venía hace diez años... Besotes, M.

EN BICI, sé que eres Miguel Vivanco. Aún no he podido acceder a tu link porque he empezado a contestar a mis queridos bloggers y se me borraría todo. Lo haré en cuanto acabe. Besotes, M.

PANCHO, Great! This summer I'll contact you and we'll go to Ciudad Rodrigo. I'm glad you liked my women's classification. Hugs, M.

Ele Bergón dijo...

Ayer estuve en Palencia viendo la Iglesia románica de San Martín de Frómista. !Que´ maravilla! Tampoco te lo debes perder.

Un abrazo

Luz

Merche Pallarés dijo...

THIAGO, tu comentario entró despues de mis contestaciones. Las momificadas no vienen. La verdad es que el promedio de los que vienen son de 60-75 años. También vienen de 50. Esos son los super-jóvenes.
Una vez pasé por Palencia y su provincia y la verdad que la encontré una joya. Sus pueblos de piedra eran una maravilla. Tengo ganas de conocerla a fondo. Besotes, M.

Merche Pallarés dijo...

EN BICI, he leido tu estupendo relato de ese viaje en bici. Lástima que al final la tuvieras que abandonar. Muchos besotes, M.

ELE, tengo que ir a Palencia y a Ciudad Rodrigo... Besotes, M.

J. G. dijo...

perfectas imágenes ilustrativas del interior

Aldabra dijo...

No conozco ninguna de esas dos fotos, ni flowers. Sin duda tendrán mucho que ver, tal y como te contaron, y por otra parte, como cualquier pueblecito de nuestra piel de toro.
Me ha encantado la diferenciación que haces de las edades según la ropa. Genial. Biquiños,

Manuel de la Rosa -tuccitano- dijo...

tengo una deuda con la tierra salmantina...solo pasé...pero de paso...besos

Marina dijo...

Vente pacá hermosa, verás que tierra tan chula tenemos...por no hablar del jamón, claro; el mejor del mundo.
Besos

Z dijo...

Y las cienañeras van en coche fúnebre, jajaja.

Ciudad Rodrigo es muy bonita, aunque yo lo de los toros y los encierros lo veo tan antediluviano como lo de llevar pañoleta en la cabeza durante ocho años porque se te murió el pariente X que así no había manera de sacarse el pañuelo más que dos días en la vida, y uno era en la boda para ponerse uno blanco, jajaja.

En fín, de Venta de Paredes no puedo opinar, así que no opino, jajaja. Y a Coruña, Merche, cuándo vas a venir?

Euphorbia dijo...

Bueno, Merche, ya no es tan flamante, lo he estrenado repetidamente contra las columnas del parking... ¡ay señor! ¿por qué se moveran tanto?

Pedro Ojeda Escudero dijo...

Me ha gusto mucho tu afirmación inicial de que se aprende de los visitantes: me pasa a mí con mis alumnos.
Eso dice, entre otras cosas, que aun se tienen la mente bien despierta.
Besos.

Merche Pallarés dijo...

J.G. me alegro de que te gusten, son de Google... Besotes, M.

ALDABRIÑA, yo sí sabía de Ciudad Rodrigo de mi época en la Oficina Nacional Española de Turismo (ONET) en Canada que dábamos información sobre esa ciudad pero de Venta de Paredes ni flowers tampoco... Besotes, M.

TUCCI, pues hay que visitarla en conciencia... Besotes, M.

MARINA, este verano/otoño seguro que me doy un voltio por tu tierra. Siempre he querido conocer Salamanca y su provincia. Gracias por tu oferta. Besotes, M.

Z, Pobres, las cienañeras no vienen ni en coche fúnebre... Pues, sí, tengo que ir a Coruña y a conocer Sarria que es donde nací. No la conozco porque a los tres meses ya estaba en San Sebastián. Eso de los pañuelos por el luto me suena a principios del siglo pasado, queridiño. Ahora ¡ni siquiera se visten de negro! (bueno, en Galicia puede que aún sí...). Besotes, M.

EUPHORBITA, ja,ja... Dales una buena tunda a las columnas, ¡qué es eso de moverse! No hay derecho... Besotes, M.

PEDRO, pues me alegro de que lo digas porque a veces pienso que me está entrando el alzheimer... Últimamente se me olvidan tantas cosas... Besotes, M.

GRACIAS MIS QUERIDOS

Marcelo dijo...

Lo tengo clarísimo Merche!
Un besote