viernes, 16 de marzo de 2012

SAN LUIS OBISPO


OTRA MISIÓN, LA DE SAN LUIS OBISPO

ANOTHER MISSION, SAN LUIS OBISPO


La mayor parte de las misiones de California fueron fundadas por Fray Junípero Serra.  Un fraile mallorquín pero que al hacer sus misiones siguió más bien la arquitectura y estética ibicenca.  Bellísimas.  Aquí pernoctamos una noche en el "Peach Tree Inn" (posada del melocotonero) otro motel muy cuco.  Se encontraba al lado de la "Apple Farm" (granja manzanera) que era otro motel/restaurante ¡deslumbrante! profusamente decorado con luces blancas navideñas.   Para que os hagais una idea de lo brillante que estaba y destellos que emanaba, se necesitaba gafas de sol...

En San Luis solo tuvimos tiempo de ir a cenar a la terraza (no olvideis que estábamos a finales de diciembre pero el tiempo era maravilloso) de un restaurante japonés (¡buenísimo!) y al día siguiente seguir nuestra ruta.  Esta vez por la pintoresca Highway I que bordea toda la costa, también conocida como "Big Sur".  (Continuará)

------------------------------------------------------------------------

Most of the Californian missions were built by a Mallorcan monk, Fray Junípero Serra.  However, he  mostly followed the Ibizan architectural style when building them.  Absolutely gorgeous.  We spent the night in the "Peach Tree Inn" another cute motel.  It was next to the "Apple Farm" another motel/restaurant profusely decorated with white Christmas lights. One needed sunglasses!  You can imagine how shiny and sparkling it was...

In San Luis we only had time to have dinner in the terrace (let's not forget that it was the end of December but the weather was beautiful)  of a wonderful Japanese restaurant continuing our trip the next morning.  This time we went by picturesque Highway I bordering the coast, also known as "Big Sur".  (It will continue)




14 comentarios:

Merche Pallarés dijo...

He decidido que iré intercalando mis entrevistas para el Diario de Ibiza con los reportajes viajeros. ¿Os parece bien?

Myriam dijo...

jajajajajajjaja mira que llamarse alguien Junípero..... y tú dormir en un melocotonero jajajjajajajajaja

Fueran de broma: es acosta se ve que tiene su encanto...

Besos

Myriam dijo...

¡Pues claro que si, Merche... esa intercalación promete mucho!

Abejita de la Vega dijo...

Intercala, intercala.

San Luis me recuerda a la Costa del Sol.

Besos, Merche.

Paco Cuesta dijo...

Doble fuente de información que te agradeceremos.

Asun dijo...

¡Qué exagerados son estos americanos! ¡¡Mira que necesitar gafas de sol por las luces navideñas!!

Seguro que ni pensaron el las consecuencias medioambientales de tal derroche energético.

Aiiinnnsss... ¡Viva el consumismo!

Besos

Merche Pallarés dijo...

MYRIAM, sí, no es un nombre muy común... Pues la estancia en el melocotonero fue muy agradable :)
Besotes, M.

ABEJITA ¡¿A la costa del Sol?! Pues a mi no... :) Besotes, M.

PACO, vale, hecho. Besotes, M.

ASUN, es que en Norteamérica casi no se paga nada por la electricidad por eso tanto derroche lumínico. No te digo nada de las casas en Vancouver lo iluminadas que estaban... ¡Te cegaban! ja,ja... Besotes, M.

amelche dijo...

Tiene buena pinta el hotel, sí. Un abrazo.

pancho dijo...

In my humble opinion variety is always right in this little world of blogs.

I'm not sure if people in the street know that Spain is somewhere in Europe, but the names of the places and the atmosphere have a lot to do with some places of this country.

Hugs

Merche Pallarés dijo...

AMELCHE el motel era muy bonito. Besotes, M.

PANCHO, first of all, California is NOT the USA. It's different because of its uniqueness. I'm sure Californians do know where Spain is because their history is so intertwined with ours... Besotes, M.

Pedro Ojeda Escudero dijo...

Siempre me ha llamado la atención la vida de aquellos misioneros que se arriesgaban por las tierras de los actuales EE.UU. Cómo salpicaron la geografía con sus nombres...
Besos.

Aldabra dijo...

todo lo que hagas en tu blog, me parece estupendo, Merche, faltaría más.

me encanta el viajecito que estás haciendo y como nos lo estás contando.

biquiños,

Merche Pallarés dijo...

PEDRO, a mi también. Mira que adentrarse en parajes desconocidos con los ataques de los nativos a la vuelta de la esquina... Too much. Besotes, M.

ALDABRIÑA, ¡Gracias, queridiña! Besotes, M.

Ele Bergón dijo...

LLegamos a otra misión para quedarnos a dormir en otro motel interesante y luminoso. Después a cenar a un japonés. La salsa un poco fuerte ¿ no? y luego a seguir por la costa.

Besos

Luz