Así estoy aún, ¡rodeada de cajas! ¡Qué cruz! Parece el cuento de nunca acabar... pero os cuento que mi piso y el pueblo valen la pena todos estos sacrificios--especialmente el haber estado sin mi internete, que es mi "life line" (mi cordón umbilical con el UNIVERSO, bueno, con los de Burgos por lo menos...).
Ya he conocido a mis vecinos debido a que me tuve que quedar con ellos una noche hasta las 22:30 porque en una de mis salidas "cajeras" a la basura, se me quedaron las llaves dentro de casa (ésto ocurrió hacia las 19:00) y, claro, tuve que buscar al hombre de la inmobiliaria (menos mal que aquí se conocen todos y mis vecinos tenían su número de teléfono) que era el único que aún tenía copia de las llaves (el presi de la comunidad me había dado las suyas el dia que llegué). El pobre de la inmobiliaria vive a media hora de aquí, estaba haciendo bricolaje, tuvo que vestirse, ir a su despacho, que se encuentra en este pueblo, donde tenía las llaves...
Mientras tanto conocí a Gemma y Oscar, mis vecinos, una pareja encantadora, cuarentañeros (como la mayoría de vosotros) a sus dos hijas y a "Trasto" su perro, al conejo y a la tortuga. Muy amablemente me invitaron a cenar, invitación que rechazé porque normalmente no ceno. Les insistí que cenasen ellos pero, nada, muy educadamente se quedaron conmigo de charleta. ¡Pobres! Seguro que pensaron ¡Qué vecina más pesada nos ha tocado en suerte...!
Le he dado copia de mis llaves a Gemma.
Ya os seguiré contando mis aventuras de jubilata mudancera, intercaladas con los "posts" de mi tía abuela, y, pronto, mis queridos, me pondré al dia con vuestros blogs.
--------------------------------------------------------------------------------
That's how I am still...surrounded by boxes! It seems to be the never ending story! but the house (apartment) and the town are worthwhile (especially after having been without my internet, which is my "life line" with the UNIVERSE--mostly my Spanish bloggers...). I've already met my neighbours due to the fact that one day I stayed with them until 10:30 p.m.
In one of my box-outings to the garbage, I left my keys inside the house. This happened around 07:00 p.m. Since I had to contact my real estate agent who was the only one who had copies (the community president had given me his, the day I arrived) and thank goodness, it's a small town and everybody knows eachother, my neighbours had his phone number. The poor man lives half an hour away from here, he was doing works around the house, had to get dressed and go to his office, which is in this town, where he had the keys...
So I met Gemma and Oscar, my neighbours, very nice couple, fortyish (like most of my bloggers), their two daughters, their dog "Trasto" ("Old Pot"), their rabbit and their turtle. They very kindly invited me to dinner, invitation I refused because I hardly ever have supper. I insisted they go ahead and, by all means, dine without me but they didn't. The stayed with me chatting... I'm sure they thought what a pest of a neighbour I was!
I've given Gemma a copy of my keys.
I'll continue telling you about my "retiree-mover" adventures, intertwined with my great-aunt's "posts", and soon, my dears, I'll visit your blogs.
31 comentarios:
me alegro de que hayas vuelto pronto,se te echaba de menos (y eso ue yo soy de los novatos por tu blog)
Me alegra que todo te vaya bien.
Besos Merche.
jajajajajaja a mi una vez también me pasó en una mudanza que me dejé las llaves dentro. En realidad al salir pensé en cogerlas, pero cogí las del piso viejo. Pero en mi caso era un domingo a las 8 de la mañana. No me quedó más remedio que llamar a los bomberos, que ni me invitaron a desayunar ni nada de nada.
Me alegro de que te guste tanto el pueblo como el piso. Pronto te conocerán en todo el pueblo, estoy segura.
Besos
Welcome to the peninsula! At least, here you'll be able to drive a car for a long time without getting out of the "insula".
:D :D Pancho
Ésta es la Ínsula Barataria también...
Mu mal por rechazar la invitación, en otros países te hubieran tajado un poco el cuello por semejante ofensa. Si tienes que devolver luego, devuelves. :P
Te echábamos de menos. Bienvenida.
Como dice Asun, el pueblo será tuyo en breve.
Benvingut. Nuevo territorio, nuevos personajes al lado, nuevos horizontes, nuevas experiencias. Si todo ello se aborda con la simpatía, el buen humor, la curiosidad y la paciencia que a ti te sobran la buena acogida está garantizada. Buena suerte, Merche, en tu nueva peripecia. Estoy convencido de que te será grata tanto para ti como para quienes sentimos próxima tu presencia. En poco tiempo la parroquia se rendirá a tus pies. Un consejo: no está mal cenar algo por las noches. Tus sentidos lo agradecerán. Un fuerte abrazo
DIDAC, ¡Gracias por echarme de menos! Me ha llegado al alma... Besotes, M.
TORO, estoy encantada con mi pueblo. Besotes, M.
ASUN, de lo que me alegro es que me tocó (la pérdida de las llaves) en un horario decente cuando la gente llega a sus casas como me pasó con Gemma y Oscar. Si llega a ser por la mañana, hubiera estado tirada en la calle todo el dia, o haber llamado a los bomberos como hiciste tú... Besotes, M.
PANCHO, I don't drive, therefore, I don't have a car. But I think that if I did, it would be difficult for me to "drive" out of this "ínsula". You're right. Besotes, M.
BIPO, primero, ¿qué significa ":D:D Pancho" y luego si tengo que devolver la cena ":P". Nena, éstos jeroglíficos interneteros superan a mis desgastadas neuronas. Por favor explícamelos en el lenguaje de nuestro genial Cervan. Gracias. Besotes, M.
¡Bienvenida!
Me alegro de que ya estés conectada.
La placenta ( es decir, nosotros, el mundo) te estaba esperando.
Feo lo de las llaves, pero pasa... ¡es tanto lo que involucra una mudanza!
Besos
FERNANDO MANERO, tu comentario llegó despues de mis contestaciones (como siempre últimamente). Mira, estoy encantada con mi pueblo. Ya he conocido a la panadera, a la verdulera, al pescadero. Todos me hacen precio especial en sus productos en cuanto les digo que soy jubilata y cobro una miseria y pido que tengan compasión... Me guiñan el ojo y me rebajan un poco los precios. Lo de cenar es superior a mis fuerzas, querido, no lo logro. Es que no tengo hambre y si no tengo hambre no puedo comer. Generalmente solo necesito una comida al dia y esa es la del mediodia. No necesito más.
Besotes, M.
MYRIAM, también tu comentario llegó despues de mis respuestas ¡recórcholis! Espero que cuando de al click de ésta no me salga otro nuevo porque tendrán que esperar hasta mañana porque ahora me voy de "beddy-byes" que al igual que no ceno, me voy a la cama temprano. Bueno, me he perdido ¿qué te iba a decir? Ay, sí, que estamos conectados con la placenta internaútica planetaria pero ¿para qué nos sirve? Si luego los únicos que entran son los de Burgos... Besotes, M.
Pues muy bienvenida, querida Merche...!
Besos enormes y feliz fin desemana!
Mantennos al tanto de las nuevas aventuras que contigo de protagonista serán interesantísimas! Espera a que tus vecinos se enteren que son famosos en la red.
Un beso!
pues que buenos vecinos te han tocado. Hoy estas amabilidades con los vecinos ya casi no existen. Normalmente el pasotismo y la antipatía es lo que queda, sobretodo si eres nueva. Se nota que es un sitio bastante humano donde te ha tocado ir, y pareces bastante contenta. Me alegro mucho. Un beso desde el sitio que has abandonado, aunque espero que no dentro de mucho nos vendrás a ver...
venga, que estas cosas dan vidilla!!!!!!
cuidado con "trasto", que no haga mudanza tambien...
un beso.
sigue contandonos anda.
una nueva vida nace para ti...disfrútala, no pierdas ocasión, de conocer, buscar, indagar, retorcer la vida....te lo mereces. Una vida de trabajo se merece esto y mucho más....pásalo bien y no te olvides de nosotros...un beso mi niña
Oye, que aquí hay más gente que no somos de Burgos que también entramos en tu blog, no te quejes tanto. :-D (Traducido: risas.) Bueno, ya veo que hiciste "an entrance" para empezar bien. Creo que ya te conocerá medio pueblo después de eso y el de la inmobiliaria no sé si te odiará por olvidarte las llaves y haber tenido que ir a rescatarte a las tantas de la noche.
FERNANDO MANERO: "Benvinguda", que es mujer, no hombre. "Benvingut" es masculino.
jaj cari pero a mi me gustaría saber -y aún no me has contestado- el porqué de ese pueblo en Cataluña, que te llevó ahí, si ya lo conocías, si tienes ahi amigas o familia? jaja
en fin, me hace gracia que aun tengas cajas sin demontar pero ya estés pegándole a la teclar, cari. jaja
Bezos.
¡Odio las cajas de mudanzas, las odio!
Me alegro de que hayas podido publicar. Un beso.
CORNELIVS, gracias. Besotes, M.
MARCELO, ya les he dicho que tengo un blog y que he escrito sobre ellos... Besotes, M.
VICENTE B., la verdad es que son majísimos mis vecinos y, sí, estoy muy contenta en este pueblo. La gente es MUY amable (aunque también echo de menos a mis queridos amigos eivissencs...)pero estamos cerca y, seguro, que pronto nos veremos. Besotes, M.
METIS, os seguiré contando, os seguiré contando... Besotes, M.
TUCCI, ¡Cómo me voy a olvidar de vosotros! Eso, ¡jamás! Si sois mi familia bloguera, mi tribu... Aquí estaré hasta que los dioses me lleven a su olimpo o me caiga el Alzheimer ese de los collons... Besotes, M.
AMELCHE, qué tiquismiquis eres querida...(lo digo en broma) ¡claro que no todos sois de Burgos! Pero la gran mayoría, sí. Eso hay que reconocerlo. Besotes, M.
THIAGO, hoy he acabado con casi todas las cajas, ahora me toca llevarlas a la basura... ¿Por qué he escogido este pueblo? Eso da para un post que escribiré próximamente...Estate al loro, querido. Besotes, M.
PEDRO, ¡No sabes lo que yo puedo odiar estas cajas! Como le digo a THIAGO ahora me toca llevarlas a la basura--cinco viajes, por lo menos...
Y lo de publicar, da para otro post. Ya te/os contaré. Besotes, M.
GRACIAS MIS QUERIDOS
Bueno amiga, ya veo que estas en tierra firme y me alegro. Seguiré tus andanzas por si te pierdes una dia por la capital. Si así ocurre recuerda mi mobil, te podré ir a rescatar. Saludos cordiales.
MONTSERRAT, gracias ya te contactaré cuando vaya a la capital. Besotes, M.
Welcome Merche! Se dice que cuando perdés la llave ni bien te mudás, es buen augurio!
Realmente te extrañé hermosa, que suerte que ya estés de vuelta desde tu nuevo destino!
BESOTES PRECIOSA Y BUEN LUNES!
¡¡¡ Es una gozada volver a leerte !!!
Está claro que tu vitalidad supera todas las dificultades y que es capaz de convertir el pequeño contratiempo de perder unas llaves en la oportunidad de conocer gente nueva. Un ejemplo para todos nosotros que algunas veces nos ahogamos en un vasito de agua.
Un abrazote.
Bienvenida!!!!!!!!!!
Besotes. A mime ha pasado más de una vez.
STANLEY, gracias querido siempre tan cariñoso y amable... Aquí estoy de vuelta para daros guerra. Besotes, M.
FRAN, gracias a ti también querido. Pronto visitaré tu blog y me enteraré de las últimas noticias saharauís... Besotes, M.
ANTÒNIA, gracias. Sí, creo que a todos nos ha pasado alguna vez... Besotes, M.
GRACIAS DE NUEVO, MIS QUERIDOS
Yo también creo que debias haber cenado para celebrar la llegada.
Dada la distancia (ahora menos) que nos separa mi ayuda con la mudanza sólo puede ser moral.
Un abrazo
Da la sensación de que comienzas con buen pie en tu nuevo domicilio. Lo de las cajas es una maldición, pero tú no las mires, ya se abrirán cuando algo de lo que contienen reclame tu atención. Sin prisas.
what do you mean you never have suppers? how does one manage without eating supper?
PACO, gracias por tu ayuda moral con la mudanza y lo de la cena, lo único que siento es que al no cenar yo, ellos tampoco cenaron, los pobres. Besotes, M.
CECI, sí, ya veo que hay que hacerlo lentamente porque el primer día me pasé abriendo cajas como loca y luego tuve un dolor lumbar que p'aqué te cuento... ¡Se me olvida que ya no tengo 20 años! Besotes, M.
NORTHSHORE, I only eat once a day, at noon and, sometimes, for supper I have a sandwich. I don't need to eat more! and I can't eat if I'm not hungry... Hugs, M.
too bad for me everyone in my house wants to eat day and night and make food day and night! i have no choice but to eat day and night!
NORTHSHORE, when I lived with all the kids and hubby I used to cook all day also. Now that I'm alone I cook once a day. What a pleasure!! Hugs, M.
Publicar un comentario