sábado, 8 de marzo de 2008

CORRECCION - CORRECTION

En mi último post, me he equivocado. Al final quiero decir : "¡ ETA KANPORA!" ("FUERA ETA"). Mi euskera está un poco (bastante) oxidado. Lo siento.

In my previous post, I made a mistake. At the end I meant to say: "¡ETA KANPORA!" (ETA OUT). I'm afraid my Basque is a bit (?) rusty. Sorrry.

4 comentarios:

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

Ayer no pude comentarte por los problemas con Blogger. Lo hago hoy, domingo día 9 de marzo, en el que he dicho eso mismo que tú comentas en tu entrada, cuando he ido a depositar mi voto.
Besos, Merche, en un día de ilusión y esperanza.

Merche Pallarés dijo...

PEDRO, vamos a ver qué pasa, querido Pedro... Besotes, M.

Rui Caetano dijo...

Ok, uma boa semana.

Merche Pallarés dijo...

RUI CAETANO, Boa semana para voçe tambem. Beisinhos, M.