¡ADIOS! por ahora... GOODBYE! for now...

 




Mi blog ya ha cumplido cinco años y, por ahora, me voy a tomar un descanso.  Visitaré los vuestros y trataré  de dejaros un mensaje como siempre.  Muchísimas gracias por haberme acompañado todos estos años.  Hasta pronto.

-------------------------------------------------------------

My blog is already five years old and for the time being I'm taking a rest.  I will visit your blog(s) and will try to leave a message as always.  Thank you for accompanying me all these years.   Read you soon!

EL LECTOR DE JULIO VERNE (FIN)

Lectura colectiva de "El lector de Julio Verne" de Almudena Grandes en el blog "La Acequia" de Pedro Ojeda Escudero (sin traducción al inglés)
------------------------------------------------------------------------
Joint reading of Almudena Grandes' "The Jules Verne reader" in Pedro Ojeda Escudero's blog "La Acequia" (without an English translation)

No quiero dejar pasar en este final,  la inventiva andaluza con los nombres:  Filo la Rubia, Fernanda la Pesetilla, María Cabezalarga, Isabel Mariamandil, Julián Cabezalarga, Remedios Saltacharquitos, Juan el Pirulete, "Comerrelojes", "Pilatos" "Michelín" "Fingenegocios" "Mediamujer"...

Pero ya tenemos a Nino hecho todo un hombretón (me lo imagino como en la foto que encabeza este escrito).  El personaje es real y se llama Cristino Pérez Meléndez.   De mayor, se une al partido comunista con el mote de "Carajita" y se casa con su compañera Maribel.  Estuvo en Granada trabajando en la clandestinidad durante trece años "habían estado a punto de cogerme varias veces pero siempre me había salvado un sexto sentido, una intuición inexplicable para todos los que no se hubieran criado en un pueblo como Fuensanta de Martos, en una época como la segunda mitad de los años cuarenta.  Yo había abandonado el monte, pero el monte nunca me había abandonado a mi." Hasta que al final le cogen y le caen 20 años, aunque luego quedaron en dos y medio porque le pilló cerca la muerte de Franco y la amnistía política de 1976.   También da, despues de muchos años sin verse, con Pepe el portugués.  "En las primeras elecciones democráticas, José Moya Aguilera, alias  Pepe el portugués, alias Francisco Rojas, alias Juan Sánchez, alias Miguel Montero, alias Jorge Martínez, alias Camilo, ocupó el primer lugar de la lista que presentó el Partido Comunista de España por la provincia de Jaén, y en la que mi nombre ocupaba el último lugar."  (Fin)

EL LECTOR DE JULIO VERNE (3)

Lectura colectiva de "El lector de Julio Verne" de Almudena Grandes en el blog "La Acequia" de Pedro Ojeda Escudero (sin traducción al inglés)
------------------------------------------------------------------------
Joint reading of Almudena Grandes' "The Jules Verne reader" in Pedro Ojeda Escudero's blog "La Acequia" (without an English translation)
------------------------------------------------------------------------


Nino va descubriendo la vida.  El amor, cuando observa al malvado Ramis besándo tiernamente a su amada esposa y ¡hasta pintándole las uñas de su pie maltrecho! o cuando Pepe el portugués está jugueteando con  su querida del cortijo de las mujeres donde está Dña. Elena.  También descubre los amores ilícitos entre uno de los guerrilleros de los montes y otra residente del cortijo.  Al final él también acaba enamoriscándose de Elena la nieta de Dña. Elena...  Pero también descubre el odio.  Cuando la matriarca del cortijo le echa en cara que su padre ha matado a su hijo.  Nino se revuelve y le entra un odio que gracias a Pepe el portugués logra encauzar para no atizar más leña al fuego paterno/filial.  Nino se sosiega y sigue observando y escuchando.  Oye los horribles gritos de los torturados en ese cuartel de paredes de papel.  Se da cuenta que algo no va bien y que él no quiere ser parte de ese mundo cuando sea mayor.  Eso lo tiene muy claro y, especialmente, las lecturas a las que ha tenido acceso le han abierto mucho los ojos.  (Continuará)